Well someone would have to build you a set of icons, but Sailfish doesn't use "themes" at all, mate; it uses
ambience based on your background image.
Maybe
this is what you are after?
There are plenty of transparent themes out there already. Free ones, too.
And the menu grid you can accomplish using
this mod.Edit: Added some stuff, cleaned up the links